アジアのダンス

私は　ダンスが　すきですから、きょう　アジアのダンスを　見ます。

日本のダンスが　少し　しっています。私が　一番　好きな　日本のダンス　は　盆踊りです。それは　難しくない　と　思います。佐藤先生　は　いつか　教えて　ください。リンクは　http://www.youtube.com/watch?v=F4EGcnahiTs　です。とても　おもしろい　と　おもいます。

韓国のダンスが　文化の式で　みた　ことが　あります。このダンスの名前は　Seungjeonmu　でし。女の人　と　男の人　は　太鼓が　あります。それは　リンクです　http://www.youtube.com/watch?v=UzY897Kop1s

中国のダンスの中で　わたしが　いちばん　好きな　ダンスは　Feitian です。ゆうめいで、古いダンスです。　リンクは　http://www.youtube.com/watch?v=PRKyAY9x4wQ。

見て　ください。

中国の楽器と日本の歌手で 世界に 一つだけの花

世界に　一つだけの花が　とても　いいうたです。佐藤先生は　この歌を紹介してから、私は　時々　これを　聞きます。きのう　私は　youtube で　これを　しらべました。中国の楽器で　この歌をひくの　performance　をみます。そして　SMAPの歌手のperformanceもみます。

http://www.youtube.com/watch?v=ef082S8eLDQ

http://www.youtube.com/watch?v=2nFvAq3sp80

私は　ビデオがつきの方をわかりません。だめです。

最近古い映画を見ました

最近　日本史のクラスをあるから、日本の映画を見ました。

この映画は　とても　ふるくて　大切な映画です。これは　五十年前に　作りました。第二次世界大戦から、日本人の生活に　ついてを見せます。古い映画でも、新しいfeelingがあります。

　

2008 Olympics, Beijing Welcome You!

２００８年に　北京で　オリンピックがありますよ！それは　五つ　マスコットを紹介します。

ペペ：水（すい）、女の子、青い。魚です。意味は　たくさん　おがねが　ありますよ！

キンキン：木（もく）、男の子、黒い。パンダです。意味は　幸福　（こうふく）ですね！

ユアンユアン：火（か）、男の子、赤い。です。意味は　炎（ほのお）です。

インイン：金（きん）、男の子、黄色（きいろ）。アンテロープ　（antilopinae）です。意味は健康　（けんこう）ですね！

ニニ：土（ど）、女の子、緑（みどり）。シバメ科（sibley）、意味は　グッドラック　（GOOD LUCK!）ですね！

Yan's Sakubun

そのひに　わたしは　おとなになりました

にせんねんのあき　くがつの　ついたちに　ははとちちと　わたしが　うちから　だいがくまで　いきました。そのひは　わたしのせいかつのなかで　いちばん　たいせつな　ひです。それから　わたしが　はじめで　じぶん　とおい　だいがくに　すみましたから。そして　だいがくのがくせいに　なってから、わたしは　おとなでした。たいせつですね！

けさ　わたしたちは　ごぜん　ごじに　おきました。ははは　わたしが　すきなたべものを　かいました。ちちは　くるまをうんてんしました。わたしの　かぞくは　うちから　だいがくまで　いっしょに　いきましょう！

わたしのうちは　へなんに　あります。だいがくは　べきんに　あります。うちから　だいがくまで　いちせん　キロメートル　ありますから、くるまで　しゅうにじ　かかります。そのひのでんきは　とても　よかったです。あおい　そらと　くるまから　みどり　はたけが　みせました。くるまで　りょうしんと　わたしが　たくさん　はなしました。

はは　は　はやく　ねると　たくさん　ともだちをしらなければならないと　いいました。ちちは　いろいろな　だいがくのクラブにはいうと　いいました。わたしは　それから　ははがうたいにいくと　ちちが　いぬをかうと　いいました。

ごご　ろくじはんに　べきんにはいりました。おおきいまちですよ！　それは　わたしが　しちねん　じぶん　すんでいる　ところでした。ハ！　そのひに　わたしは　おとなに　なりました。

春休み

今年の春休みは　とても　よかったですよ！

日曜日に　ニュージャージへ　友達に会いに　いきました。友達は　一月に　結婚しましたから、私たちは　おめでとう　ございますと　言いました。四月に　友達は　中国へ　帰ります。中国で　結婚式が　あります。両親は　参加します。私は　中国の結婚式の写真を　つけます。

月曜日に　夫と　聖　パトりックの祝日（St. Patrick Day）の parade　を見ました。五番で　ありました。あそこに　皆　緑でした。アイルランドのおとが　聞こえました。とても　楽しかったです。

それから、うちで　いろいろな　ビデオをみました。韓国のイ.ドンゴンの、日本の、中国の、アメリカの。。。忙しかったです。

四川の料理です

私の夫は四川人ですから、私は　四つ　四川へいきました。あそこに　山と川が　たくさん　あります。一年に　あめも　たくさん　あります。冬に　雪が　ありません。四川人は　唐辛子と山椒をたべます。私は　とても　山椒が　好きですから、四川の料理を　よく　食べました。

今、ニューヨークに　住んでいますから、美味しい四川の料理を　食べることが　できません。私は夫の母に　四川の料理を習いました。それから　四川の料理が上手になりました。

毎月に二回　マーラー火鍋を食べます。毎週に　一回　麻婆豆腐を作ります。そして、いろいろな四川の料理をします。

これは四川の料理の写真です。グーグルにかります。

それが 一番 おもしろいブログよ。

みんなさん、http://pokemonmaster4ever.blogspot.com/　が　一番　おもしろい　ブログよ。読んで　ください。

Tatiannaさんは　バージニア大学の学生よ。

Tatiannaさんのブログに　たくさん　ポストが　ある。あそこに　剣道と歌舞伎を紹介する。剣道が難しいといいかった。歌舞伎の絵が　すごいよ。みんな古い歌舞伎は　男の子の人　だった。

ブラトビとの映画をすきだ。そして、学生の生活は　よく　忙しい。アルバイトをしているが、とても　楽しいと　おもいかった。

黒澤明が とても 好きよ。

五年前に、私は　はじめ　黒澤明　（くろさわ　あきら）の映画をみた。その映画の名前は羅生門　（らしょうもん）だ。それは　古いが、世界の有名な　映画だ。よく　映画のアウォーズを　もらかった。

羅生門に　三人が　います。奥さん、ご主人、殺人です。奥さんがとしてご主人を他殺と　いい。しかし　奥さんのストーリーは　ごしゅじんのと殺人のと　同じ　じゃ、ない。裁判官と観客は　ぜんぜん　わからない。私も　わからない。すごいよ！

羅生門は　世界の史に　とても　大切だ。私たちは　史の本を読むとき、過去の生活を　ぜんぜん　わからない。いろいろな意見が　あり　から。

手紙

木村さん：

　　お元気ですか。忙しいですか。

　　私はE-メルをもらいました。いま　ごのE-メルに　私はの　意見を　かきます。

　　アメリカのまちの中で　ニューヨークが　一番　おもしろいところですから　木村さんは　アメリカへ　きてから、ニューヨークへ　ぜひいきます。

　　でも、ニューヨークのへやは狭くて、高いですから、私の意見は　木村さんは　ニュージャーシーに　すんで　います。そこは　ニューヨークの近くに　あります。電車で　ニューヨークへ　いくことが　できます。とても　べんりで、きっぷがやすいです。そして、ニュージャーシーのホテルも　やすくて、しずかで、広いですから、そこが　一番　いいホテスです。

　　木村さんは　ニュージャーシーに　すんでいてから、ニューヨークへ　いきます。あさ、木村さんは　でんしゃで　ニューヨークへ　遊びにいきます。まず、メトロポリタンびじゅつかんの有名な美術を　見なければ　なりません。そこに　世界の美術が　あります。そして、いろいろな　きれいな　服と古いピアノも　あります.

　　つぎに、昼ごはんをたべてから、エンパイア.ステート.ビルへいきます。ニューヨークのバスが　とても　遅い　ですから、バスに乗らないで　ください。地下鉄に　のってもいいです。

　　それから、易いオペラのきっぷをかうことが　できますから、晩ごはんのまえに、リンカーン.センターにいかなければ　なりません。オペラを見てから、十時ぐらいに　ニュージャーシーへ　かえります。おもしろい日ですよ！

　　じゃ、私は　木村さんに　あいたいです。空港へ　木村さんを　迎えに　いきます。

　　

　　じゃ、また。

ヤン

二月二十日

明治の日本

私の日本史のクラスに私達は明治の日本をならっています。明治の日本に初めでアメリカ人やイギリス人は日本へ来ました。そして、アメリカの文化を初めで日本人は知りました。これは日本の古い木のえです。綺麗で、大切ですよ。

さくらんはきれいな映画ですね

冬休みに少し日本語の映画を見ました。

今日は私は日本語の映画を話したいです。それは　さくらん　です。

さくらんは新しい映画ですが、古い日本女の人の生活です。

この女の人は親切じゃ有りません。でも私は好きです。

The Love Suicides at Sonezaki

近松門左衛門は有名な日本人です。　先週の日本史クラスで近松先生の曽根崎心中を見ました。それは文楽です。私は文楽がとてもすきです。

魔女の宅急便

「魔女の宅急便」はおもしろい日本の映画です。わたしはこのがとても好きです。

いま図書館でその音楽をきいています。いっしょにききましょ。http://www.9sky.com/track/310145.htm

The final week

Last weekend, I spent almost four hours to watch two Japanese cartoons. Both of them are made by Hayao, the most famous cartoonist in Japan. I do not know how to say their names either in Japanese or in English. Eh...that is my weakness. :(

I will make up them in the coming lab class. :) It is several minutes later.

NHK

From last weeek onwards, I have listened the well-known radio broadcast-NHK every morning. Even though it seems I can understand it I try to form a certain feeling about Japanese language. In this morning, I got some familiar words from it, like ひゃく、じゅうよう。It is a good sign for me. Just keep doing. :)

作文：手紙

さくぶん：てがみ

やまださん、おげんきですか。

私はヤンです。コロンビア大学の大学院生です。東アジアの文化と歴史のデパートの学生です。今年中国からアメリガまで来ました。専攻は中国の映画です。日本の映画をも習います。

今年の九月から私は日本語を習いました。毎週の月曜日から木曜日まで日本語のクラスが有ります。午後一時から二時五分までです。日本語の先生は佐藤先生となずきあん先生です。なずきあん先生は親切です。佐藤先生はにぎやかです。佐藤先生は日本語の歌が好きです。時々クラスで日本語の音楽を聞きます。いつも私たちも日本人の友達と日本語のチャットクラブをします。日本語の勉強は易しくないですが、おもしろいです。私は日本語が好きです。来年私は日本語をも勉強します。

もう十一月ですね。寒いですが、コロンビアだいがくの生活は忙しいですが、楽しいです。図書館はたくさん本と映画が有ります。私は本が好きです。先週私は図書館から能のビデオを借りました。能は古いですが、難しいです。去年私は夫と歌舞伎の映画を見ました。歌舞伎はきれいです。そして有名です。私はたくさん日本の芸術を習います。

来年の六月二日に私はアメリガから日本まで飛行機で行きます。日本語と日本語の映画を勉強します。黒澤明と岩井俊二と宮崎骏が好きです。私も日本の料理がすきですが、上手じゃ、ありません。来年私は山田さんに日本の料理を習います。

よろしくお願いします。

十一月六日
ワン　ヤン

玉置浩二 と 日本語

私は毎日日本語へ勉強します。

私は玉置浩二の歌聴きます。

私は玉置浩二の歌が好きです。

今忙しいです

今週はいそがしいですが、おもしろいです。

先週の土曜日にダンスをしませんでした。

私はダンスかすきですが、私はうたかへたです。

今私は平仮名と片仮名と漢字とローマじかわかります。

私はペキンからアマリガへきました

私は　ペキンだいがくでべんきょしました。

ペキンは　じゅういちがつに　あまりさむくないです。
あそこは　じゅうにがつに　とてもさむいです。

私のうちは　ペキンじゃ、ありません。ナンヤンーです。
きよう　私のりょうは　ちいさいが、たかいです。
きょねん　りょうは　大きいか、やすいです。